Lernziele
- Lernziele: Formellere Version von dake de naku.
- Form und Anschluss: [Nomen/Kurzform] のみならず
- Nuance im echten Gebrauch: Dieses Muster der Mittelstufe verleiht Ihrem Japanisch zusätzliche Nuancen.
Form und Anschluss
[Nomen/Kurzform] のみならず
Erklärung
Formellere Version von dake de naku.
Kulturelle Notiz
Dieses Muster der Mittelstufe verleiht Ihrem Japanisch zusätzliche Nuancen.
Praktische Beispiele
1. この問題は日本のみならず世界中で深刻だ。
This problem is serious not only in Japan but throughout the world.
2. 彼は日本語のみならず英語も話せる。
He can speak not only Japanese but also English.
3. 経済のみならず文化も大きな影響を受けた。
Not only the economy but also culture was greatly affected.
Typische Fehler
Zuerst die Grundform bilden
Bilde zuerst die erforderliche Konjugation und füge dann das Muster an. Höfliche und neutrale Endungen dürfen nicht gleichzeitig stehen.
Höflichkeit an die Situation anpassen
Die Beispiele sind verlässliche Ausgangspunkte. Beziehung und Kontext können jedoch eine andere Form natürlicher machen.
Übungen und Lösungen
1. Notiere die Anschlussregel dieser Lektion.
Lösung anzeigen
[Nomen/Kurzform] のみならず2. Erkläre die Bedeutung des ersten Beispiels.
Lösung anzeigen
This problem is serious not only in Japan but throughout the world.3. Formuliere das letzte Beispiel mit dem Muster dieser Lektion um.
Lösung anzeigen
経済けいざいのみならず文化ぶんかも大おおきな影響えいきょうを受うけた。 ([Nomen/Kurzform] のみならず)Weiterlernen
～ka ~nai ka no Uchi ni: Kaum dass... schon
"Kaum dass X passiert war, geschah Y" — fast gleichzeitig. Form, Kontext, Beispiele, typische Fehler und Übungen helfen dabei, das Muster praktisch anzuwenden.
～wa Motoyori: Geschweige denn
"Nicht zu erwähnen A, sogar B." Form, Kontext, Beispiele, typische Fehler und Übungen helfen dabei, das Muster praktisch anzuwenden.
Kompletter Leitfaden zu den Kurzformen: Verknüpfen, Zitieren und Einschätzen
Lerne die Kurzformen von Nomen, Adjektiven und Verben und nutze sie für Relativsätze, Zitate, Zeit, Gründe, Pläne, Vermutungen, Ziele und indirekte Fragen.