학습 목표
- 학습 목표: 나쁜 상황이 더 악화되어 결국 이런 지경이 되었다는 한탄.
- 접속과 형태: [동사 사전형] 始末しまつだ
- 실제 뉘앙스: 이 고급 N1 패턴이 공식적이고 문학적인 일본어에서 어떻게 사용되는지 주목하세요.
접속과 형태
[동사 사전형] 始末しまつだ
해설
나쁜 상황이 더 악화되어 결국 이런 지경이 되었다는 한탄.
문화적 메모
이 고급 N1 패턴이 공식적이고 문학적인 일본어에서 어떻게 사용되는지 주목하세요.
실용 예문
1. 最初は小さな喧嘩だったのに、最後は警察沙汰になる始末だ。
It started as a small argument and ended up involving the police.
2. 借金がどんどん増えて、自己破産する始末だ。
The debt kept piling up, and he ended up declaring bankruptcy.
자주 하는 실수
문형을 붙이기 전에 기본형을 확인하세요
필요한 활용을 먼저 완성한 뒤 문형을 붙입니다. 정중형과 보통형의 어미를 동시에 남기지 마세요.
상황에 맞는 정중도를 선택하세요
예문은 자연스러운 출발점입니다. 관계와 상황에 따라 더 알맞은 표현이 달라질 수 있습니다.
연습과 정답
1. 이 과의 접속 공식을 쓰세요.
정답 보기
[동사 사전형] 始末しまつだ2. 첫 번째 예문의 뜻을 설명하세요.
정답 보기
It started as a small argument and ended up involving the police.3. 마지막 예문을 이 과의 문형으로 바꾸세요.