学習目標
- 学習目標: より重要な話題に移るために、ある話題を一旦脇に置く表現。
- 接続と形: [名詞] はさておき
- 実際のニュアンス: この中上級表現で日本語の表現力をさらに高めましょう。
接続と形
[名詞] はさておき
解説
より重要な話題に移るために、ある話題を一旦脇に置く表現。
日本語の感覚
この中上級表現で日本語の表現力をさらに高めましょう。
実用例文
1. 冗談はさておき、本題に入ろう。
Joking aside, let's get to the main topic.
2. 見た目はさておき、味は本当に素晴らしい。
Appearance aside, the taste is truly wonderful.
3. 結果はさておき、過程は素晴らしかった。
Results aside, the process was excellent.
間違いやすい点
接続前に基本形を確認する
必要な活用を完成させてから文型を付けます。丁寧形と普通形の語尾を重ねないでください。
場面に合う丁寧さを選ぶ
例文は自然な出発点です。人間関係や場面によって、より適切な表現は変わります。
練習と答え
1. この課の接続式を書いてください。
答えを見る
[名詞] はさておき2. 最初の例文の意味を説明してください。
答えを見る
Joking aside, let's get to the main topic.3. 最後の例文をこの課の文型で書き換えてください。