N3 · Strukturierte Lektionen

～Hanmen: Auf der anderen Seite

Die andere (oft negative) Seite einer Sache. Form, Kontext, Beispiele, typische Fehler und Übungen helfen dabei, das Muster praktisch anzuwenden.

12 Min.Nihongo Hub RedaktionVeröffentlicht 2026-06-06Aktualisiert 2026-06-06

Lernziele

  • Lernziele: Die andere (oft negative) Seite einer Sache.
  • Form und Anschluss: [Kurzform/Nomenである] 反はん面めん
  • Nuance im echten Gebrauch: Dieses Muster der Mittelstufe verleiht Ihrem Japanisch Nuancen.

Form und Anschluss

[Kurzform/Nomenである] 反はん面めん

Erklärung

Die andere (oft negative) Seite einer Sache.

Kulturelle Notiz

Dieses Muster der Mittelstufe verleiht Ihrem Japanisch Nuancen.

Praktische Beispiele

It's convenient, but on the other hand, it's also dangerous.
This job pays well, but on the other hand there's lots of overtime.

Typische Fehler

Zuerst die Grundform bilden

Bilde zuerst die erforderliche Konjugation und füge dann das Muster an. Höfliche und neutrale Endungen dürfen nicht gleichzeitig stehen.

Höflichkeit an die Situation anpassen

Die Beispiele sind verlässliche Ausgangspunkte. Beziehung und Kontext können jedoch eine andere Form natürlicher machen.

Übungen und Lösungen

1. Notiere die Anschlussregel dieser Lektion.
Lösung anzeigen[Kurzform/Nomenである] 反はん面めん
2. Erkläre die Bedeutung des ersten Beispiels.
Lösung anzeigenIt's convenient, but on the other hand, it's also dangerous.
3. Formuliere das letzte Beispiel mit dem Muster dieser Lektion um.
Lösung anzeigenこの仕事しごとは給料きゅうりょうがいい反はん面めん、残業ざんぎょうが多おおい。 ([Kurzform/Nomenである] 反はん面めん)

Weiterlernen

～kurai Nara: Lieber als

"Lieber B als A" — die schlechtere Option vermeiden. Form, Kontext, Beispiele, typische Fehler und Übungen helfen dabei, das Muster praktisch anzuwenden.

～kara～ni Kakete: Von... bis über

Ungefährer Zeit- oder Raumbereich — kontinuierlicher als kara～made. Form, Kontext, Beispiele, typische Fehler und Übungen helfen dabei, das Muster praktisch anzuwenden.

Kompletter Leitfaden zu den Kurzformen: Verknüpfen, Zitieren und Einschätzen

Lerne die Kurzformen von Nomen, Adjektiven und Verben und nutze sie für Relativsätze, Zitate, Zeit, Gründe, Pläne, Vermutungen, Ziele und indirekte Fragen.