N3 · Lecciones estructuradas

～Hanmen: Por otro lado (negativo)

El otro lado (generalmente negativo) de algo. La forma, el contexto, los ejemplos, los errores comunes y la práctica permiten usar el patrón de manera real.

12 minEquipo editorial de Nihongo HubPublicado 2026-06-06Actualizado 2026-06-06

Objetivos

  • Objetivos de la lección: El otro lado (generalmente negativo) de algo.
  • Forma y conexión: [forma simple/sustantivoである] 反はん面めん
  • Matiz en el uso real: Este patrón intermedio añade sofisticación a tu japonés.

Forma y conexión

[forma simple/sustantivoである] 反はん面めん

Explicación

El otro lado (generalmente negativo) de algo.

Nota cultural

Este patrón intermedio añade sofisticación a tu japonés.

Ejemplos prácticos

It's convenient, but on the other hand, it's also dangerous.
This job pays well, but on the other hand there's lots of overtime.

Errores frecuentes

Forma primero la base correcta

Completa primero la conjugación necesaria y añade después el patrón. No conserves a la vez terminaciones corteses y simples.

Ajusta la cortesía a la situación

Los ejemplos son puntos de partida naturales; la relación y el contexto pueden cambiar la expresión más adecuada.

Práctica y respuestas

1. Escribe la fórmula de conexión de esta lección.
Ver respuesta[forma simple/sustantivoである] 反はん面めん
2. Explica el significado del primer ejemplo.
Ver respuestaIt's convenient, but on the other hand, it's also dangerous.
3. Reescribe el último ejemplo con el patrón de esta lección.
Ver respuestaこの仕事しごとは給料きゅうりょうがいい反はん面めん、残業ざんぎょうが多おおい。 ([forma simple/sustantivoである] 反はん面めん)

Seguir aprendiendo

～kurai Nara: Antes que

"Antes que A, prefiero B." La forma, el contexto, los ejemplos, los errores comunes y la práctica permiten usar el patrón de manera real.

～kara～ni Kakete: De... a (aproximadamente)

Rango aproximado — más continuo que kara～made. La forma, el contexto, los ejemplos, los errores comunes y la práctica permiten usar el patrón de manera real.

Guía completa de las formas simples: conexión, cita y valoración

Aprende las formas simples de sustantivos, adjetivos y verbos para modificar nombres, citar, expresar tiempo y motivos, indicar planes, valorar posibilidades y formular preguntas indirectas.