N2 · Lecciones estructuradas

~ni Saishite: Con motivo de

"Con motivo de este importante evento" — muy formal. La forma, el contexto, los ejemplos, los errores comunes y la práctica permiten usar el patrón de manera real.

12 minEquipo editorial de Nihongo HubPublicado 2026-06-06Actualizado 2026-06-06

Objetivos

  • Objetivos de la lección: "Con motivo de este importante evento" — muy formal.
  • Forma y conexión: [sustantivo] に際さいして
  • Matiz en el uso real: Este patrón intermedio-alto refina tu rango expresivo en japonés.

Forma y conexión

[sustantivo] に際さいして

Explicación

"Con motivo de este importante evento" — muy formal.

Nota cultural

Este patrón intermedio-alto refina tu rango expresivo en japonés.

Ejemplos prácticos

On the occasion of the opening, I would like to say a few words.
On the occasion of graduation, I offer words of gratitude to my teachers.
On the occasion of the new product launch, a press conference was held.

Errores frecuentes

Forma primero la base correcta

Completa primero la conjugación necesaria y añade después el patrón. No conserves a la vez terminaciones corteses y simples.

Ajusta la cortesía a la situación

Los ejemplos son puntos de partida naturales; la relación y el contexto pueden cambiar la expresión más adecuada.

Práctica y respuestas

1. Escribe la fórmula de conexión de esta lección.
Ver respuesta[sustantivo] に際さいして
2. Explica el significado del primer ejemplo.
Ver respuestaOn the occasion of the opening, I would like to say a few words.
3. Reescribe el último ejemplo con el patrón de esta lección.
Ver respuesta新商品しんしょうひんの発売はつばいに際さいして、記者会見きしゃかいけんが開ひらかれた。 ([sustantivo] に際さいして)

Seguir aprendiendo