Lernziele
- Lernziele: "Seitdem X passiert ist, hält Y an."
- Form und Anschluss: [Te-Form des Verbs] からというもの
- Nuance im echten Gebrauch: Dieses fortgeschrittene N1-Muster wird im formellen und literarischen Japanisch verwendet.
Form und Anschluss
[Te-Form des Verbs] からというもの
Erklärung
"Seitdem X passiert ist, hält Y an."
Kulturelle Notiz
Dieses fortgeschrittene N1-Muster wird im formellen und literarischen Japanisch verwendet.
Praktische Beispiele
1. 日本に来てからというもの、毎日が新鮮だ。
Ever since I came to Japan, every day feels fresh.
2. 彼女に出会ってからというもの、人生が変わった。
Ever since I met her, my life has changed.
Typische Fehler
Zuerst die Grundform bilden
Bilde zuerst die erforderliche Konjugation und füge dann das Muster an. Höfliche und neutrale Endungen dürfen nicht gleichzeitig stehen.
Höflichkeit an die Situation anpassen
Die Beispiele sind verlässliche Ausgangspunkte. Beziehung und Kontext können jedoch eine andere Form natürlicher machen.
Übungen und Lösungen
1. Notiere die Anschlussregel dieser Lektion.
Lösung anzeigen
[Te-Form des Verbs] からというもの2. Erkläre die Bedeutung des ersten Beispiels.
Lösung anzeigen
Ever since I came to Japan, every day feels fresh.3. Formuliere das letzte Beispiel mit dem Muster dieser Lektion um.
Lösung anzeigen
彼女かのじょに出会であってからというもの、人生じんせいが変かわった。 ([Te-Form des Verbs] からというもの)Weiterlernen
～de Are: Ob... oder
"Ob A oder B" — extremer Kontrast. Form, Kontext, Beispiele, typische Fehler und Übungen helfen dabei, das Muster praktisch anzuwenden.
～to Aimatte: Zusammen mit
Zwei Faktoren, die zusammen eine stärkere Wirkung erzeugen. Form, Kontext, Beispiele, typische Fehler und Übungen helfen dabei, das Muster praktisch anzuwenden.
Kompletter Leitfaden zu den Kurzformen: Verknüpfen, Zitieren und Einschätzen
Lerne die Kurzformen von Nomen, Adjektiven und Verben und nutze sie für Relativsätze, Zitate, Zeit, Gründe, Pläne, Vermutungen, Ziele und indirekte Fragen.