～te Hoshii: Wollen dass jemand

Lernziele

Lernziele: Drücke aus, was du von jemand anderem erwartest.
Form und Anschluss: [Te-Form des Verbs] ほしい
Nuance im echten Gebrauch: Dieses Muster verleiht Ihrem Japanisch zusätzliche Nuancen.

Form und Anschluss

[Te-Form des Verbs] ほしい

Erklärung

Drücke aus, was du von jemand anderem erwartest.

Kulturelle Notiz

Dieses Muster verleiht Ihrem Japanisch zusätzliche Nuancen.

Praktische Beispiele

1. 明日あした、来きてほしいです。

I want you to come tomorrow.

2. もう忘わすれないでほしい。

I want you to not forget anymore.

3. 彼かれに本当ほんとうのことを話はなしてほしい。

I want him to tell the truth.

4. 子こどもたちに幸しあわせになってほしい。

I want the children to be happy.

Typische Fehler

Zuerst die Grundform bilden

Bilde zuerst die erforderliche Konjugation und füge dann das Muster an. Höfliche und neutrale Endungen dürfen nicht gleichzeitig stehen.

Höflichkeit an die Situation anpassen

Die Beispiele sind verlässliche Ausgangspunkte. Beziehung und Kontext können jedoch eine andere Form natürlicher machen.

Übungen und Lösungen

1. Notiere die Anschlussregel dieser Lektion.

Lösung anzeigen

[Te-Form des Verbs] ほしい

2. Erkläre die Bedeutung des ersten Beispiels.

Lösung anzeigen

I want you to come tomorrow.

3. Formuliere das letzte Beispiel mit dem Muster dieser Lektion um.

Lösung anzeigen

子こどもたちに幸しあわせになってほしい。 ([Te-Form des Verbs] ほしい)

Weiterlernen

～you to Omou: Vorhaben

Drücke Absichten und Pläne mit der Volitionalform + to omou aus. Form, Kontext, Beispiele, typische Fehler und Übungen helfen dabei, das Muster praktisch anzuwenden.

～temo: Selbst wenn

Konzessiv — "selbst wenn X, trotzdem Y." Form, Kontext, Beispiele, typische Fehler und Übungen helfen dabei, das Muster praktisch anzuwenden.

Kompletter Leitfaden zu den Kurzformen: Verknüpfen, Zitieren und Einschätzen

Lerne die Kurzformen von Nomen, Adjektiven und Verben und nutze sie für Relativsätze, Zitate, Zeit, Gründe, Pläne, Vermutungen, Ziele und indirekte Fragen.