Lernziele
- Lernziele: Kritisiert negative Tendenzen oder schlechte Angewohnheiten.
- Form und Anschluss: [Verb辞书形/Nomenの] きらいがある
- Nuance im echten Gebrauch: Dieses fortgeschrittene N1-Muster wird im formellen und literarischen Japanisch verwendet.
Form und Anschluss
[Verb辞书形/Nomenの] きらいがある
Erklärung
Kritisiert negative Tendenzen oder schlechte Angewohnheiten.
Kulturelle Notiz
Dieses fortgeschrittene N1-Muster wird im formellen und literarischen Japanisch verwendet.
Praktische Beispiele
1. 彼は人の話を聞かないきらいがある。
He has a tendency not to listen to others.
2. 彼女は物事を楽観的に考えすぎるきらいがある。
She tends to think about things too optimistically.
3. 私は重要な決断を先延ばしにするきらいがある。
I have a tendency to put off important decisions.
Typische Fehler
Zuerst die Grundform bilden
Bilde zuerst die erforderliche Konjugation und füge dann das Muster an. Höfliche und neutrale Endungen dürfen nicht gleichzeitig stehen.
Höflichkeit an die Situation anpassen
Die Beispiele sind verlässliche Ausgangspunkte. Beziehung und Kontext können jedoch eine andere Form natürlicher machen.
Übungen und Lösungen
1. Notiere die Anschlussregel dieser Lektion.
Lösung anzeigen
[Verb辞书形/Nomenの] きらいがある2. Erkläre die Bedeutung des ersten Beispiels.
Lösung anzeigen
He has a tendency not to listen to others.3. Formuliere das letzte Beispiel mit dem Muster dieser Lektion um.
Lösung anzeigen
私わたしは重要じゅうような決断けつだんを先延さきのばしにするきらいがある。 ([Verb辞书形/Nomenの] きらいがある)Weiterlernen
～Katagata: Zugleich / Auch als
Formelle Doppelzweck-Aktion. Form, Kontext, Beispiele, typische Fehler und Übungen helfen dabei, das Muster praktisch anzuwenden.
～Shimatsu Da: Endete schließlich (schlimm)
Beklagt, wie schlimm es schlussendlich wurde. Form, Kontext, Beispiele, typische Fehler und Übungen helfen dabei, das Muster praktisch anzuwenden.
Kompletter Leitfaden zu den Kurzformen: Verknüpfen, Zitieren und Einschätzen
Lerne die Kurzformen von Nomen, Adjektiven und Verben und nutze sie für Relativsätze, Zitate, Zeit, Gründe, Pläne, Vermutungen, Ziele und indirekte Fragen.