학습 목표
- 학습 목표: 어떤 행동을 해도 결과가 변하지 않는다는 무력감.
- 접속과 형태: [동사 た형] たところで
- 실제 뉘앙스: 이 고급 N1 패턴이 공식적이고 문학적인 일본어에서 어떻게 사용되는지 주목하세요.
접속과 형태
[동사 た형] たところで
해설
어떤 행동을 해도 결과가 변하지 않는다는 무력감.
문화적 메모
이 고급 N1 패턴이 공식적이고 문학적인 일본어에서 어떻게 사용되는지 주목하세요.
실용 예문
1. 今さら謝ったところで、もう遅い。
Even if you apologize now, it's too late.
2. 今から慌てたところで、結果は変わらない。
Even if you panic now, the result won't change.
3. 説明したところで、理解してもらえないだろう。
Even if I explain, they probably won't understand.
자주 하는 실수
문형을 붙이기 전에 기본형을 확인하세요
필요한 활용을 먼저 완성한 뒤 문형을 붙입니다. 정중형과 보통형의 어미를 동시에 남기지 마세요.
상황에 맞는 정중도를 선택하세요
예문은 자연스러운 출발점입니다. 관계와 상황에 따라 더 알맞은 표현이 달라질 수 있습니다.
연습과 정답
1. 이 과의 접속 공식을 쓰세요.
정답 보기
[동사 た형] たところで2. 첫 번째 예문의 뜻을 설명하세요.
정답 보기
Even if you apologize now, it's too late.3. 마지막 예문을 이 과의 문형으로 바꾸세요.