学习目标
- 本课目标: 学习までもない表示“不需要/没必要做到那种程度”——事情很明显或很简单。
- 接续与构成: [动词辞书形] までもない
- 语感与实际运用: 「言うまでもない」是日语中最常见的固定说法之一——“不用说也明白”。它隐含了一个文化前提：有些事情，说了反而是多余的。
接续与构成
[动词辞书形] までもない
核心解析
- までもない：用不着/没必要…。言うまでもなく、健康は一番大事だ（不用说，健康最重要）。
- 常用形式：言うまでもない（不用说/不言而喻）是固定搭配。
- 语气：认为某事太明显或太简单，不需要特别去做的态度。
不言之理
「言うまでもない」是日语中最常见的固定说法之一——“不用说也明白”。它隐含了一个文化前提：有些事情，说了反而是多余的。
实用例句
1. 言うまでもなく、健康が一番大事だ。
不用说，健康最重要。
2. それはわざわざ説明するまでもない。
那个用不着特意说明。
3. 結果を見るまでもなく、失敗だったとわかった。
不用看结果也知道是失败了。
常见误区
先确认词形再连接句型
先完成基础活用，再添加句型。不要把礼貌形和普通形的词尾同时保留。
根据语境选择礼貌程度
例句展示的是一个自然起点；真实对话还要根据关系、场合和前后文调整语气。
练习与答案
1. 请写出本课句型或接续公式。
查看答案
[动词辞书形] までもない2. 请说明第一个例句的意思。
查看答案
不用说，健康最重要。3. 请使用本课句型改写最后一个例句。