N3 · Lecciones estructuradas

～Made mo Nai: No hace falta

"No hace falta..." — cuando algo es obvio. La forma, el contexto, los ejemplos, los errores comunes y la práctica permiten usar el patrón de manera real.

12 minEquipo editorial de Nihongo HubPublicado 2026-06-06Actualizado 2026-06-06

Objetivos

  • Objetivos de la lección: "No hace falta..." — cuando algo es obvio.
  • Forma y conexión: [verbo辞书形] までもない
  • Matiz en el uso real: Este patrón intermedio añade sofisticación a tu japonés.

Forma y conexión

[verbo辞书形] までもない

Explicación

"No hace falta..." — cuando algo es obvio.

Nota cultural

Este patrón intermedio añade sofisticación a tu japonés.

Ejemplos prácticos

Needless to say, health is the most important thing.
That needs no special explanation.
Even without seeing the results, I knew it was a failure.

Errores frecuentes

Forma primero la base correcta

Completa primero la conjugación necesaria y añade después el patrón. No conserves a la vez terminaciones corteses y simples.

Ajusta la cortesía a la situación

Los ejemplos son puntos de partida naturales; la relación y el contexto pueden cambiar la expresión más adecuada.

Práctica y respuestas

1. Escribe la fórmula de conexión de esta lección.
Ver respuesta[verbo辞书形] までもない
2. Explica el significado del primer ejemplo.
Ver respuestaNeedless to say, health is the most important thing.
3. Reescribe el último ejemplo con el patrón de esta lección.
Ver respuesta結果けっかを見みるまでもなく、失敗しっぱいだったとわかった。 ([verbo辞书形] までもない)

Seguir aprendiendo

～te Naranai: No puedo evitar (literario)

Versión literaria — "no puedo evitar sentir." La forma, el contexto, los ejemplos, los errores comunes y la práctica permiten usar el patrón de manera real.

～Wake Demo Nai: Tampoco es que

Negación suave — "tampoco es que." La forma, el contexto, los ejemplos, los errores comunes y la práctica permiten usar el patrón de manera real.

Guía completa de las formas simples: conexión, cita y valoración

Aprende las formas simples de sustantivos, adjetivos y verbos para modificar nombres, citar, expresar tiempo y motivos, indicar planes, valorar posibilidades y formular preguntas indirectas.