N3 · Lecciones estructuradas

～ni Shiro / ni Seyo: Incluso si

"Incluso si A, B" — la premisa no cambia la conclusión. La forma, el contexto, los ejemplos, los errores comunes y la práctica permiten usar el patrón de manera real.

12 minEquipo editorial de Nihongo HubPublicado 2026-06-06Actualizado 2026-06-06

Objetivos

  • Objetivos de la lección: "Incluso si A, B" — la premisa no cambia la conclusión.
  • Forma y conexión: [sustantivo/forma simple] にしろ / にせよ
  • Matiz en el uso real: Este patrón intermedio añade sofisticación a tu japonés.

Forma y conexión

[sustantivo/forma simple] にしろ / にせよ

Explicación

"Incluso si A, B" — la premisa no cambia la conclusión.

Nota cultural

Este patrón intermedio añade sofisticación a tu japonés.

Ejemplos prácticos

Even if you're busy, you should at least be able to contact me.
Even as a joke, there are things you should and shouldn't say.
Whatever the reason, breaking a promise is not good.

Errores frecuentes

Forma primero la base correcta

Completa primero la conjugación necesaria y añade después el patrón. No conserves a la vez terminaciones corteses y simples.

Ajusta la cortesía a la situación

Los ejemplos son puntos de partida naturales; la relación y el contexto pueden cambiar la expresión más adecuada.

Práctica y respuestas

1. Escribe la fórmula de conexión de esta lección.
Ver respuesta[sustantivo/forma simple] にしろ / にせよ
2. Explica el significado del primer ejemplo.
Ver respuestaEven if you're busy, you should at least be able to contact me.
3. Reescribe el último ejemplo con el patrón de esta lección.
Ver respuesta理由りゆうが何なににしろ、約束やくそくを破やぶるのはよくない。 ([sustantivo/forma simple] にしろ / にせよ)

Seguir aprendiendo

～Wake Demo Nai: Tampoco es que

Negación suave — "tampoco es que." La forma, el contexto, los ejemplos, los errores comunes y la práctica permiten usar el patrón de manera real.

～te Made: Incluso llegar a

Medidas extremas para un propósito — a menudo crítico. La forma, el contexto, los ejemplos, los errores comunes y la práctica permiten usar el patrón de manera real.

Guía completa de las formas simples: conexión, cita y valoración

Aprende las formas simples de sustantivos, adjetivos y verbos para modificar nombres, citar, expresar tiempo y motivos, indicar planes, valorar posibilidades y formular preguntas indirectas.