N4 · Lecciones estructuradas

～mama: Tal como está

Dejar un estado sin cambiar. La forma, el contexto, los ejemplos, los errores comunes y la práctica permiten usar el patrón de manera real.

12 minEquipo editorial de Nihongo HubPublicado 2026-06-06Actualizado 2026-06-06

Objetivos

  • Objetivos de la lección: Dejar un estado sin cambiar.
  • Forma y conexión: [sustantivoの/forma ta del verbo/forma nai del verbo] まま
  • Matiz en el uso real: Este patrón añade matices a tu expresión en japonés.

Forma y conexión

[sustantivoの/forma ta del verbo/forma nai del verbo] まま

Explicación

Dejar un estado sin cambiar.

Nota cultural

Este patrón añade matices a tu expresión en japonés.

Ejemplos prácticos

I fell asleep with the TV on.
I went out leaving the window open.
This town is still as it was long ago.
Please don't enter the room with your shoes on.

Errores frecuentes

Forma primero la base correcta

Completa primero la conjugación necesaria y añade después el patrón. No conserves a la vez terminaciones corteses y simples.

Ajusta la cortesía a la situación

Los ejemplos son puntos de partida naturales; la relación y el contexto pueden cambiar la expresión más adecuada.

Práctica y respuestas

1. Escribe la fórmula de conexión de esta lección.
Ver respuesta[sustantivoの/forma ta del verbo/forma nai del verbo] まま
2. Explica el significado del primer ejemplo.
Ver respuestaI fell asleep with the TV on.
3. Reescribe el último ejemplo con el patrón de esta lección.
Ver respuesta靴くつを履はいたまま部屋へやに入はいらないでください。 ([sustantivoの/forma ta del verbo/forma nai del verbo] まま)

Seguir aprendiendo

～kashira: Me pregunto (femenino)

Expresión femenina para preguntarse algo. La forma, el contexto, los ejemplos, los errores comunes y la práctica permiten usar el patrón de manera real.

～made: Hasta / Incluso

Punto final temporal/de estado y ejemplos extremos. La forma, el contexto, los ejemplos, los errores comunes y la práctica permiten usar el patrón de manera real.

Guía completa de las formas simples: conexión, cita y valoración

Aprende las formas simples de sustantivos, adjetivos y verbos para modificar nombres, citar, expresar tiempo y motivos, indicar planes, valorar posibilidades y formular preguntas indirectas.