～Tokoro Datta: Wäre fast

Lernziele

Lernziele: "Wäre fast passiert" — für Beinahe-Situationen.
Form und Anschluss: [Verb辞书形] ところだった
Nuance im echten Gebrauch: Dieses Muster der Mittelstufe verleiht Ihrem Japanisch zusätzliche Nuancen.

Form und Anschluss

[Verb辞书形] ところだった

Erklärung

"Wäre fast passiert" — für Beinahe-Situationen.

Kulturelle Notiz

Dieses Muster der Mittelstufe verleiht Ihrem Japanisch zusätzliche Nuancen.

Praktische Beispiele

1. もう少すこしで忘わすれるところだった。

I almost forgot.

2. 危あやうく事故じこになるところだった。

It almost turned into an accident.

3. 電車でんしゃに乗のり遅おくれるところだった。

I almost missed the train.

Typische Fehler

Zuerst die Grundform bilden

Bilde zuerst die erforderliche Konjugation und füge dann das Muster an. Höfliche und neutrale Endungen dürfen nicht gleichzeitig stehen.

Höflichkeit an die Situation anpassen

Die Beispiele sind verlässliche Ausgangspunkte. Beziehung und Kontext können jedoch eine andere Form natürlicher machen.

Übungen und Lösungen

1. Notiere die Anschlussregel dieser Lektion.

Lösung anzeigen

[Verb辞书形] ところだった

2. Erkläre die Bedeutung des ersten Beispiels.

Lösung anzeigen

I almost forgot.

3. Formuliere das letzte Beispiel mit dem Muster dieser Lektion um.

Lösung anzeigen

電車でんしゃに乗のり遅おくれるところだった。 ([Verb辞书形] ところだった)

Weiterlernen

～Koto wa Nai: Kein Grund zu

"Kein Grund zu" — beruhigend oder von Überreaktion abratend. Form, Kontext, Beispiele, typische Fehler und Übungen helfen dabei, das Muster praktisch anzuwenden.

～You to Shiteiru: Kurz davor

Im Begriff sein, etwas zu tun — ein Moment des Übergangs. Form, Kontext, Beispiele, typische Fehler und Übungen helfen dabei, das Muster praktisch anzuwenden.

Kompletter Leitfaden zu den Kurzformen: Verknüpfen, Zitieren und Einschätzen

Lerne die Kurzformen von Nomen, Adjektiven und Verben und nutze sie für Relativsätze, Zitate, Zeit, Gründe, Pläne, Vermutungen, Ziele und indirekte Fragen.