N3 · Strukturierte Lektionen

～to Iu Koto Da: Das bedeutet / Ich habe gehört

Zusammenfassung ("das bedeutet") oder Hörensagen ("ich habe gehört"). Form, Kontext, Beispiele, typische Fehler und Übungen helfen dabei, das Muster praktisch anzuwenden.

12 Min.Nihongo Hub RedaktionVeröffentlicht 2026-06-06Aktualisiert 2026-06-06

Lernziele

  • Lernziele: Zusammenfassung ("das bedeutet") oder Hörensagen ("ich habe gehört").
  • Form und Anschluss: [Kurzform] ということだ
  • Nuance im echten Gebrauch: Dieses Muster der Mittelstufe verleiht Ihrem Japanisch zusätzliche Nuancen.

Form und Anschluss

[Kurzform] ということだ

Erklärung

Zusammenfassung ("das bedeutet") oder Hörensagen ("ich habe gehört").

Kulturelle Notiz

Dieses Muster der Mittelstufe verleiht Ihrem Japanisch zusätzliche Nuancen.

Praktische Beispiele

He's quitting next month — that means he's leaving the company.
According to the news, a typhoon is coming tomorrow.
Since she's not coming, let's begin.

Typische Fehler

Zuerst die Grundform bilden

Bilde zuerst die erforderliche Konjugation und füge dann das Muster an. Höfliche und neutrale Endungen dürfen nicht gleichzeitig stehen.

Höflichkeit an die Situation anpassen

Die Beispiele sind verlässliche Ausgangspunkte. Beziehung und Kontext können jedoch eine andere Form natürlicher machen.

Übungen und Lösungen

1. Notiere die Anschlussregel dieser Lektion.
Lösung anzeigen[Kurzform] ということだ
2. Erkläre die Bedeutung des ersten Beispiels.
Lösung anzeigenHe's quitting next month — that means he's leaving the company.
3. Formuliere das letzte Beispiel mit dem Muster dieser Lektion um.
Lösung anzeigen彼女かのじょが来こないということだから、始はじめましょう。 ([Kurzform] ということだ)

Weiterlernen

～te Made: Sogar so weit gehen zu

Extreme Maßnahmen für einen Zweck — oft kritisch. Form, Kontext, Beispiele, typische Fehler und Übungen helfen dabei, das Muster praktisch anzuwenden.

～Koto Nashi ni: Ohne zu

Schriftliche Form von naide — "ohne zu." Form, Kontext, Beispiele, typische Fehler und Übungen helfen dabei, das Muster praktisch anzuwenden.

Kompletter Leitfaden zu den Kurzformen: Verknüpfen, Zitieren und Einschätzen

Lerne die Kurzformen von Nomen, Adjektiven und Verben und nutze sie für Relativsätze, Zitate, Zeit, Gründe, Pläne, Vermutungen, Ziele und indirekte Fragen.