Ni Totte: Für, Aus Sicht von

Lernziele

Lernziele: Lerne にとって für Urteile aus der Perspektive einer Person.
Form und Anschluss: [Nomen] にとって
Nuance im echten Gebrauch: Dieses Mittelstufen-Muster verleiht Ihrem Japanisch mehr Ausdruck.

Form und Anschluss

[Nomen] にとって

Erklärung

Lerne にとって für Urteile aus der Perspektive einer Person.

Kulturelle Notiz

Dieses Mittelstufen-Muster verleiht Ihrem Japanisch mehr Ausdruck.

Praktische Beispiele

1. 私わたしにとって家族かぞくが一番いちばん大切たいせつです。

To me, family is the most important.

2. 外国人がいこくじんにとって漢字かんじは難むずかしいです。

For foreigners, kanji is difficult.

3. これは初心者しょしんしゃにとっていい教材きょうざいです。

This is a good teaching material for beginners.

Typische Fehler

Zuerst die Grundform bilden

Bilde zuerst die erforderliche Konjugation und füge dann das Muster an. Höfliche und neutrale Endungen dürfen nicht gleichzeitig stehen.

Höflichkeit an die Situation anpassen

Die Beispiele sind verlässliche Ausgangspunkte. Beziehung und Kontext können jedoch eine andere Form natürlicher machen.

Übungen und Lösungen

1. Notiere die Anschlussregel dieser Lektion.

Lösung anzeigen

[Nomen] にとって

2. Erkläre die Bedeutung des ersten Beispiels.

Lösung anzeigen

To me, family is the most important.

3. Formuliere das letzte Beispiel mit dem Muster dieser Lektion um.

Lösung anzeigen

これは初心者しょしんしゃにとっていい教材きょうざいです。 ([Nomen] にとって)

Weiterlernen

Ni Tsuite: Über, Bezüglich

Lerne について, um das Thema oder den Gegenstand formell anzugeben. Form, Kontext, Beispiele, typische Fehler und Übungen helfen dabei, das Muster praktisch anzuwenden.

Ni Taishite: Gegenüber, Im Gegensatz zu

Lerne に対して für das Ziel einer Handlung/Einstellung und für Kontrast. Form, Kontext, Beispiele, typische Fehler und Übungen helfen dabei, das Muster praktisch anzuwenden.

Kompletter Leitfaden zu den Kurzformen: Verknüpfen, Zitieren und Einschätzen

Lerne die Kurzformen von Nomen, Adjektiven und Verben und nutze sie für Relativsätze, Zitate, Zeit, Gründe, Pläne, Vermutungen, Ziele und indirekte Fragen.