～ni Taru: Wert / Ausreichend

Lernziele

Lernziele: "Würdig / ausreichend" — Bewertung von Vertrauenswürdigkeit.
Form und Anschluss: [Verb辞书形/Nomen] に足たる
Nuance im echten Gebrauch: Dieses fortgeschrittene N1-Muster wird im formellen und literarischen Japanisch verwendet.

Form und Anschluss

[Verb辞书形/Nomen] に足たる

Erklärung

"Würdig / ausreichend" — Bewertung von Vertrauenswürdigkeit.

Kulturelle Notiz

Dieses fortgeschrittene N1-Muster wird im formellen und literarischen Japanisch verwendet.

Praktische Beispiele

1. 彼かれは信頼しんらいするに足たる人物じんぶつだ。

He is a person worthy of trust.

2. 推薦すいせんするに足たる作品さくひんです。

It's a work worthy of recommendation.

3. 取とるに足たらない問題もんだいだ。

It's a trivial matter not worth mentioning.

Typische Fehler

Zuerst die Grundform bilden

Bilde zuerst die erforderliche Konjugation und füge dann das Muster an. Höfliche und neutrale Endungen dürfen nicht gleichzeitig stehen.

Höflichkeit an die Situation anpassen

Die Beispiele sind verlässliche Ausgangspunkte. Beziehung und Kontext können jedoch eine andere Form natürlicher machen.

Übungen und Lösungen

1. Notiere die Anschlussregel dieser Lektion.

Lösung anzeigen

[Verb辞书形/Nomen] に足たる

2. Erkläre die Bedeutung des ersten Beispiels.

Lösung anzeigen

He is a person worthy of trust.

3. Formuliere das letzte Beispiel mit dem Muster dieser Lektion um.

Lösung anzeigen

取とるに足たらない問題もんだいだ。 ([Verb辞书形/Nomen] に足たる)

Weiterlernen

～ni Katakunai: Nicht schwer zu

"Es ist nicht schwer zu" — empathische Spekulation. Form, Kontext, Beispiele, typische Fehler und Übungen helfen dabei, das Muster praktisch anzuwenden.

～wa Oroka: Geschweige denn

"Geschweige denn A, nicht einmal B." Form, Kontext, Beispiele, typische Fehler und Übungen helfen dabei, das Muster praktisch anzuwenden.

Kompletter Leitfaden zu den Kurzformen: Verknüpfen, Zitieren und Einschätzen

Lerne die Kurzformen von Nomen, Adjektiven und Verben und nutze sie für Relativsätze, Zitate, Zeit, Gründe, Pläne, Vermutungen, Ziele und indirekte Fragen.