학습 목표
- 학습 목표: "~하기로 했으니 당연히 ~해야 한다"는 책임감을 포함하는 표현입니다.
- 접속과 형태: [동사辞书形/た形] からには
- 실제 뉘앙스: 이 고급 표현이 공식적인 자리나 문학에서 어떻게 사용되는지 주목하세요.
접속과 형태
[동사辞书形/た形] からには
해설
"~하기로 했으니 당연히 ~해야 한다"는 책임감을 포함하는 표현입니다.
문화적 메모
이 고급 표현이 공식적인 자리나 문학에서 어떻게 사용되는지 주목하세요.
실용 예문
1. やると言ったからには、最後までやりなさい。
Since you said you'd do it, see it through to the end.
2. 日本に来たからには、日本語を勉強したい。
Now that I'm in Japan, I want to study Japanese.
3. 約束したからには守るべきだ。
Now that you've promised, you should keep it.
자주 하는 실수
문형을 붙이기 전에 기본형을 확인하세요
필요한 활용을 먼저 완성한 뒤 문형을 붙입니다. 정중형과 보통형의 어미를 동시에 남기지 마세요.
상황에 맞는 정중도를 선택하세요
예문은 자연스러운 출발점입니다. 관계와 상황에 따라 더 알맞은 표현이 달라질 수 있습니다.
연습과 정답
1. 이 과의 접속 공식을 쓰세요.
정답 보기
[동사辞书形/た形] からには2. 첫 번째 예문의 뜻을 설명하세요.
정답 보기
Since you said you'd do it, see it through to the end.3. 마지막 예문을 이 과의 문형으로 바꾸세요.